d’après Anton Tchekhov
« A celui qui est seul, le monde entier est un désert. » Anton Tchekhov
« C’était la première nuit, mais une longue suite de siècles l’avait précédée. » J.L. Borgès
Au concert
D’un
Monde
Ce soir, je vous invite.
Ne vous méprenez pas :
Je n’ignore rien et ne sais rien.
Que l’Histoire
Se forme
Une nouvelle fois
Sous nos yeux.
Que ces êtres dispersés dans un
Vide,
S’unifient
Au
Rythme d’une danse
Empreinte
D’Humanité.
Aurore Paris.
Traduction : André Markowicz et Françoise Morvan
Adaptation et mise en scène : Aurore Paris
Scénographie : Sarah Jacquemot-Fiumani et Chloé Nègre
Vidéo : Sarah Jacquemot-Fiumani
Régie générale : Sébastien de Jésus
Régie plateau : Frédéric Plou
Lumières : Lauriano de la Rosa
Son : Yann Galerne
Costumes : Valérie Montau
Habilleuse : Maria Montel
Electricien : Omar Khalfoun
Direction technique : Vincent Détraz
Avec
• Grégoire Baujat Sémione Sémionovitch Medvédenko
• Olivier Bernaux Ilia Afanassiévitch Chamraïev
• Priscilla Bescond Macha
• Chloé Chevalier Nina Zarétchnaïa
• Lionel Dray-Rabotnik* Boris Alexéïévitch Trigorine
• Damien Houssier Piotr Nikolaïevitch Sorine
• Maxime Kerzanet Konstantin Gavrilovitch Tréplev
• Erwan Larcher Iakov
• Blanche Eluel Paulina Andréïevna
• Sylvain Sounier Evguéni Serguéïévitch Dorn
• Marianne Téton Irina Nikolaïevna Arkadina
* élève de 2e année
| Thème | Atelier d’élève de 3e année |
| Mise en scène | dirigé par Aurore Paris |
| Date | 19/09/2007 |
| Horaires | Mercredi 19 septembre, 19h30 Jeudi 20 septembre, 19h30 Vendredi 21 septembre, 19h30 |
| Lieu | Théâtre du Conservatoire |